لم يعد الحجاب عائقًا أمام أيّ فتاة تسعى لتحقيق أحلامها في المجتمعات العربية، وحتى المجتمعات الغربية.

وقد أثبتت منال، الشابة الفرنسية من أصل سوري، ذلك، بعد أن شاركت في برنامج المواهب الشهير "ذا فويس" بالنسخة الفرنسية The voice France مرتدية حجابها "التربان"، وتمكنت من إقناع الحكام الـ4 بصوتها وموهبتها، والالتفاف لها.

واللافت أنّ منال لم تكتفِ فقط بالحجاب لتعكس ثقافتها الأساسية في التجربة، بل غنّت أغنية هاليلويا باللغة العربية أيضًا، إضافة إلى الفرنسية والانكليزية.

وعلى الرغم من أنّ الحكام لا يفهمون العربية، لكنها لامست روحهم بصوتها المميز وإحساسها القوي.

وتعدّ الشابة منال البالغة من العمر 22 عامًا ، والتي تتابع دراستها العليا في اللغة الانكليزية كي تصبح مدرسة، أول فتاة محجبة تشارك في برنامج ذا فويس بنسخته الفرنسية​، بعد 7 مواسم.

وبعد عرض الحلقة أحدثت الشابة ضجّة على الإنترنت، فعمد الآلاف إلى متابعتها في صفحاتها الخاصة على مواقع التواصل الاجتماعي.